大家好,我是スス!身为一个资深猫奴,就是要讲跟猫咪有关的日文啊!不知道大家猜不猜得出来
猫咪的舌头,猫咪的背,猫咪的额头,是什么意思呢?日文中有很多跟猫咪有关的歇后语喔!一起来看看吧~にゃー
猫咪基本单字
- 猫(ねこ)/neko:猫咪
- 招き猫(まねきねこ)/maneki neko:招财猫
- 猫(ねこ)パンチ/neko panchi:猫猫拳,指没有攻击性的拳头
- 野良猫(のらねこ)/nora neko:流浪猫
- 饲い猫(かいねこ)/kaineko:有人饲养的猫咪
- 肉球(にくきゅう)/niku kyuu:肉球
- 猫(ねこ)トイレ/neko toire:猫砂盆
- 猫砂(ねこずな):猫砂
- 猫草(ねこぐさ)/neko gusa:猫草
- 猫(ねこ)じゃらし/neko jyarashi:逗猫棒
- 爪(つめ)とぎ/tsume togi:猫抓板
- またたび/matatabi:木天蓼(俗称猫大麻)
【谚语1】猫舌(ねこじた)/nekojita
猫咪的舌头,指的是不擅长吃烫的食物的人。其实跟猫咪很像,如果有煮鲜食要给猫咪吃的话,也要记得先放凉,不然猫咪会吃的很痛苦喔!你是猫舌吗?スス我不是猫舌,我是属于热热的要赶快吃的人!
【谚语2】猫背(ねこぜ)/nekoze
猫咪经常会弯腰,尤其是吃饭的时候。因此像猫咪一样,会「驼背」的人,我们就会说他是猫背(ねこぜ)
【谚语3】猫の額(ねこのひたい)/neko no hitai
猫咪的额头很小,スス家的猫咪大概只有两只手指头的宽度,因此我们称一个东西很小(面积小)的时候,就会用猫の額来比喻喔!
【谚语4】猫抚で声(ねこなでこえ)/neko nade koe
这里指的是像猫咪撒娇时的声音,有些女生在撒娇时就会发出猫抚で声,来融化对方的心!
【谚语5】猫手(ねこて)も借(か)りたい/nekote mo karitai
连猫咪的手都想借?就是非常忙碌的意思啦~忙到连猫的手都想借来用一下!
【谚语6】猫(ねこ)まんま/neko manma
也可以说是「猫饭(ねこめし)」直译的话是猫咪吃的饭,把各种东西混在一起吃的感觉,像是味增汤到进白饭里吃,非常简单又快速的解决一餐,就是猫まんま了!
【谚语7】猫粪(ねこばば)/neko baba
把偷来的东西当作是自己的,假装不知道的样子。大家知道吗?猫咪上完厕所后会习惯用猫砂掩盖自己的气味,看起来就像是做了坏事,要赶快藏起来一样!
不知道大家被一堆可爱的猫猫照片攻击,心脏还承受的住吗(笑)其中一张照片是スス家养的猫咪喔!猜猜看是哪一张~~~
—————————————————————————————————————
公布答案!我家的猫咪是【谚语4】下面那张哦~
发布者:cat,转转请注明出处:https://moecats.com/5225.html