机器猫为什么现在叫哆啦A梦，名字也都变了？ Anonymous 2年前 问答 306 回复 共1条回复 我来回复 用户1719246759922459 评论 因为《机器猫》是《哆啦A梦》在国内的译名之一 哆啦A梦曾出现过四种译名：机器猫 / 小叮当 / 阿蒙/ 哆啦A梦 ，把名字统一为“哆啦A梦”是作者临终前的遗愿，因为这是最接近日文原名发音的称呼。叮当猫和哆啦A梦都是机器猫呀 我记得机器猫还叫“小叮当” 连主角的名字也有变动 也有可能是日文翻译现在和以前也不同的 但两种现在也是通用的呀。 赞同 2年前 0条评论 请 登录 或者 注册 后回复。 相关问题 猫咪猫粮哪个牌子好？ 12个月前 2 45 猫看见激光灯嘴发抖是什么反应？ 1年前 2 97 猫发抖是什么原因？ 1年前 3 161 猫可以只吃蔬菜水果吗？ 1年前 1 34 公猫为什么坐在母猫身上？ 1年前 4 148 猫吃蟑螂有什么好处？ 10个月前 3 27 猫房换气怎样做？ 2年前 1 258 猫咪为什么用杯子洗脚？ 2年前 1 81 为什么猫睡觉手放在下巴？ 1年前 1 100 小猫乱尿怎么办？ 10个月前 1 65
